-
1 EARNINGS-RELATED PENSION
(пенсия в зависимости от доходов) См.: pension( пенсия); State Earnings-Related Pension Scheme (Государственная система пенсионного обеспечения в зависимости от доходов).Финансы: англо-русский толковый словарь > EARNINGS-RELATED PENSION
-
2 earnings-related pension
1) Юридический термин: пенсия, зависящая от заработкаУниверсальный англо-русский словарь > earnings-related pension
-
3 earnings-related pension
• ansioeläke -
4 earnings-related pension
retraite f indexée sur le revenuEnglish-French business dictionary > earnings-related pension
-
5 earnings-related pension scheme
plan de jubilación de acuerdo con los ingresosEnglish-spanish dictionary > earnings-related pension scheme
-
6 earnings-related pension act
• ansioeläkelaki -
7 earnings-related pension scheme
• ansioeläkejärjestelmäEnglish-Finnish dictionary > earnings-related pension scheme
-
8 State earnings-related pension scheme
- Государственная пенсионная программа “в зависимости от доходов”
Государственная пенсионная программа “в зависимости от доходов”
Британская государственная пенсионная программа, введенная в 1978 г., в соответствии с которой каждый работающий получает дополнительную пенсию помимо государственной пенсии, начисляемой по единообразной ставке. Эта дополнительная пенсия выплачивается за счет части платежей в систему национального страхования, которые производили лица наемного труда и работодатели. Выплата пенсии начинается по достижении официального пенсионного возраста (65 лет для мужчин и 60 лет для женщин), а сумма пенсии рассчитывается по формуле, в основе которой лежит процент от доходов лица. Лица, не желающие получать пенсию по программе “в зависимости от дохода”, имеют право подписаться на пенсионную программу по месту работы (occupational pension scheme) или на личную пенсионную программу (personal pension scheme).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > State earnings-related pension scheme
-
9 State Earnings-Related Pension Scheme
State Earnings-Related Pension Scheme (SERPS) (BE) ECON lohnbezogener Pensionsplan m des Staates, lohngekoppelte Staatspension fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > State Earnings-Related Pension Scheme
-
10 State Earnings-Related Pension Scheme
сокр. SERPS страх., эк. тр., брит. государственная программа пенсий [государственная пенсионная схема\] на основе доходов* (второй уровень системы пенсионного обеспечения Великобритании; действует с 1978 г., предоставляется наемным работникам по достижении пенсионного возраста, основа формирования пенсии — налог на фонд заработной платы, размер пенсии рассчитывается как определенный процент от зарплаты работника)See:Англо-русский экономический словарь > State Earnings-Related Pension Scheme
-
11 STATE EARNINGS-RELATED PENSION SCHEME (SERFS) (Государственная пенсионная программа “в зависимости от доходов”)
Британская государственная пенсионная программа, введенная в 1978 г., в соответствии с которой каждый работающий получает дополнительную пенсию помимо государственной пенсии, начисляемой по единообразной ставке. Эта дополнительная пенсия выплачивается за счет части платежей в систему национального страхования, которые производили лица наемного труда и работодатели. Выплата пенсии начинается по достижении официального пенсионного возраста (65 лет для мужчин и 60 лет для женщин), а сумма пенсии рассчитывается по формуле, в основе которой лежит процент от доходов лица. Лица, не желающие получать пенсию по программе “в зависимости от дохода”, имеют право подписаться на пенсионную программу по месту работы (occupational pension scheme) или на личную пенсионную программу (personal pension scheme).Финансы: англо-русский толковый словарь > STATE EARNINGS-RELATED PENSION SCHEME (SERFS) (Государственная пенсионная программа “в зависимости от доходов”)
-
12 State Earnings Related Pension Scheme
1) Британский английский: схема пенсионного обеспечения, связанная с доходами государства (SERFS)2) Деловая лексика: программа пенсионного обеспечения, связанная с доходами государства (Великобритания, SERPS)Универсальный англо-русский словарь > State Earnings Related Pension Scheme
-
13 state earnings related pension scheme
программа пенсионного обеспечения, связанная с доходами государстваАнгло-русский экономический словарь > state earnings related pension scheme
-
14 principle of earnings-related pension
• ansaitsemisperiaate (eläke)English-Finnish dictionary > principle of earnings-related pension
-
15 State Earnings-Related Pension Scheme
[,steɪt,əːnɪŋzrɪ,leɪtɪd'penʃənskiːm]госуда́рственный план пе́нсии "по за́работку" (основная система пенсионного обеспечения по старости; размер пенсии определяется в процентах к заработку работника в течение работы; в наст. вр. составляет 20% заработка)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > State Earnings-Related Pension Scheme
-
16 State Earnings-Related Pension Scheme
The ultimate business dictionary > State Earnings-Related Pension Scheme
-
17 earnings-related
proportionnel au revenu►► earnings-related pension retraite f indexée sur le revenuUn panorama unique de l'anglais et du français > earnings-related
-
18 earnings-related
earn·ings-re·ˈlat·edadj inv einkommensbezogen, verdienstbezogen\earnings-related pension verdienstbezogene [o einkommensbezogene] Rente [o ÖSTERR, SCHWEIZ Pension]* * *earnings-related adj verdienstbezogen -
19 earnings-related
earn·ings-re·'lat·ed adjeinkommensbezogen, verdienstbezogen;\earnings-related pension verdienstbezogene [o einkommensbezogene] Rente -
20 earnings-related
См. также в других словарях:
earnings-related pension — /ˌɜ:nɪŋz rɪˌleɪtɪd penʃən/ noun a pension which is linked to the size of a person’s salary … Dictionary of banking and finance
State Earnings-Related Pension Scheme — The State Earnings Related Pension Scheme (SERPS) is a UK Government pension arrangement. The scheme ran from 6 April 1978 to 5 April 2002. Everybody who paid full class 1 National Insurance at some point between 1978 and 2002 earned a pension… … Wikipedia
State Earnings-Related Pension Scheme — ( SERPS) A top up pension scheme to boost the state basic pension. Employees can build up an entitlement to SERPs by paying National Insurance Contributions on part of their earnings. Financial Services Glossary SERPS was replaced by the State… … Financial and business terms
state earnings-related pension scheme — (SERPS) United Kingdom An additional state pension based on the employee s national insurance contributions (NICs) and earnings. It ran from 6 April 1978 to 5 April 2002 when it was replaced by the … Law dictionary
state earnings related pension scheme — Entitlement to SERPs is in addition to the basic pension and as its amount is dependent on the claimant s earnings since April 1978 on which employee National Insurance Contributions (NIC) have been paid. SERPs can be replaced by a contracted out … Law dictionary
State Earnings Related Pension Scheme — UK US noun ► FINANCE SERPS(Cf. ↑SERPS) … Financial and business terms
earnings-related — ˌearnings reˈlated adjective ACCOUNTING relating to the amount of money that you earn and changing in relation to this amount, used especially about a pension scheme: • a state earnings related pension scheme • earnings related contributions * *… … Financial and business terms
earnings-related — UK US adjective economics relating to the amount of money that you earn, or calculated according to the amount of money that you earn Thesaurus: words used to describe wages and salarieshyponym wages and salariessynonym * * * ˌearnings reˈlated… … Useful english dictionary
earnings-related — earnings re lated adj relating to the amount of money that you earn ▪ an earnings related pension scheme … Dictionary of contemporary English
earnings-related — ADJ: usu ADJ n An earnings related payment or benefit provides higher or lower payments according to the amount a person was earning while working. [BRIT] ...the Government s State Earnings Related Pension Scheme … English dictionary
earnings-related — adjective connected with the amount of money that you earn: an earnings related pension scheme … Longman dictionary of contemporary English